top of page
INFORMATION CENTER

WIR SIND IHRE TECHNISCHE REDAKTION

KNOWLEDGE LODGE Technische Redaktion Luzern

IHRE INFORMATIONSPRODUKTE STEHEN IM MITTELPUNKT

Mit unseren redaktionellen Dienstleistungen bedienen wir Sie aus unserer Technischen Redaktion oder bei Ihnen vor Ort, um Sie in der Erstellung Ihrer Informationsprodukte zu unterstützen, damit Sie sich um Ihr Kerngeschäft kümmern können.

Für Sie erstellen wir jegliche technische Informationen über den ganzen Product Life Cycle. Und das mit modernsten Systemen, effizient und wirtschaftlich. Unsere Aussenperspektive ist gepaart mit Erfahrungen aus vielen Branchen. Deshalb hinterfragen wir und inspirieren gleichzeitig. Aber nicht nur das. Wir beobachten Trends sorgfältig und weisen im richtigen Zeitpunkt auf neue Chancen hin. Mit unserem Information Center, bestehend aus Spezialisten aus allen Fachbereichen der Branche, unterstützen wir Sie gezielt, effizient und genau da, wo Sie den Fokus setzen.

 

Das Nutzerverhalten ändert sich mit jeder neuen Technologie radikal. Von der Anweisungstafel im Gebäudeeingang zum Handbuch über das Intranet und von dort zum digitalen Zwilling, dieser virtuellen Welt, die mir sofort überall genau das anzeigt, was ich wissen muss. Und es wird sich weiterentwickeln. Gedruckte technische Dokumentationen wie z.B. Betriebsanleitungen mit ellenlangen Inhaltsverzeichnis begeistern niemanden mehr. Das veränderte Nutzerverhalten und neue Technologien zwingen uns, ganz neue Ansätze zu wählen. Menschen verlangen einfach zu bedienende Produkte. Nach dem Kauf wollen Kunden das neue Gerät, die neue Applikation oder das neue Verfahren rasch nutzen. Unübersichtliche, verwirrende Inhalte, die nicht dem Zielpublikum und ihrem Wissensstand entsprechen sind dafür verantwortlich, dass so viele Menschen die mitgelieferte Betriebsanleitung erst gar nicht lesen. Fehl- oder Falschverhalten, Verzögerungen und Frustration können mit professionell aufbereiteten Informationen verhindert werden und erhöhen die Akzeptanz bei Veränderungen erheblich.

Genau das ist ein entscheidendes Differenzierungsmerkmal im Markt. Wir kennen weder das Tempo, noch welche Technologie das Rennen machen wird. Aber wir bereiten Ihre Informationen für die digitale Zukunft vor, indem wir sie in einem neutralen Format erstellen, intelligent portionieren und mit Metadaten anreichern. So halten wir für Sie alle Türen weit offen.

Technische_Redaktion_KNOWLEDGE_LODGE_Luzern_05.jpg

TEXT & BILD

Wir setzen Ihr Produkt ins beste Licht, indem wir es verständlich machen. Sei es durch fein granulierte und zielgruppengerechte Texte oder durch wirkungsvolle Grafiken und Animationen. Kurz und knapp formuliert und attraktiv visualisiert. Das ist der Schlüssel. Informationskonsum soll Spass machen. Nur mit einer attraktiven technischen Dokumentation bringen Sie Ihre Kunden näher zu Ihrem Produkt.

ÜBERSETZEN

Übersetzen Sie mit uns in alle Sprachen! Wir bieten Ihnen im Gesamtpaket auch die Übersetzung.

Lehnen Sie sich zurück, und lassen Sie alle finalen Nutzungsinformationen direkt durch uns übersetzen. So überspringen Sie einen Prozessschritt, indem wir Ihre gewünschten Inhalte direkt aus unserem System ausspielen und ganz einfach als XML in die Übersetzung weitergeben. Unsere Methode kombiniert maschinelle Übersetzung (Neuronal Machine Translation) mit der Kontrolle eines professionellen Übersetzers, damit die Qualität zu 100 % garantiert ist. So kommen Sie in den Genuss der relevanten Faktoren in jeder Übersetzung: schnelle Lieferzeiten (dank KI), höchste Qualität und attraktive Wortpreise. Das gehört einfach zu einem Sorglospaket.

INTERESSIERT?

 WIR BERATEN SIE GERNE

bottom of page